Краткое содержание
Действие первое
Картина первая
В квартире Турбиных Николка «играет на гитаре и поет». Его брат Алексей просит спеть другую песню, между ними завязывается перепалка. Они замечают, как нервничает их сестра Елена, чей муж до сих пор не появился дома.
Появляется замерзший Мышлаевский, которого Турбины принимаются отогревать. Он рассказывает, как в страшный мороз они стояли без валенок против Петлюры. После того, как он скандал «в штабе на посту устроил», его отправили к кавалеристам. Алексей решает забрать его к себе.
В этот момент раздается звонок в дверь, и на пороге появляется житомирский кузен Лариосик. Все удивлены его появлению, поскольку телеграмма от его матери так и не дошла к Турбиным. В сопроводительном письме мать просила Турбиных, у которых «такая громадная квартира», принять сына – будущего студента Киевского университета.
Наконец, появляется Тальберг, которого Елена ожидает с самого утра. Он сообщает, что «немцы оставляют гетмана на произвол судьбы», и ему нужно срочно бежать с ними «в Германию, в Берлин». Благодаря своим связям ему удалось достать одно место «в германском штабном поезде». Растерянная Елена отпускает его. Прощаясь с женой, он переживает лишь о том, чтобы она не бросила «тень на фамилию Тальберг» и проследила за сохранностью их комнат. Алексей, узнав о побеге Тальберга, не подает ему руки на прощанье. Николка замечает, что муж Елены «на крысу похож».
Картина вторая
Сразу после ухода Тальберга «внезапно появляется на пороге» Шервинский с огромным букетом для Елены. Он осыпает комплиментами Елену, в которую давно влюблен. Настроение его еще больше улучшается, когда он узнает о внезапной «командировке» Тальберга.
Все садятся за стол, выпивают, поют песни, обсуждают политику и неумелое командование гетмана. Они понимают, что война проиграна, и у них «теперь другое, более страшное, чем война, чем немцы, чем вообще все на свете» – большевики. Пьяный Мышлаевский хватается за маузер, чтобы стрелять красных комиссаров, и его уносят в ванну. Лариосик, не выдержав обильных возлияний, засыпает. Шервинский, оставшись наедине с Еленой, признается ей в любви. Елена, в свою очередь, вынуждена признать, что не любит и не уважает мужа, который ее бросил на произвол судьбы. Шервинский умоляет ее развестись с Тальбергом и стать его женой.
Картина первая
В «рабочий кабинет гетмана во дворце» входит Шервинский. От лакея он узнает, что никого из адъютантов нет. Появляется ге
Шервинский передает ему «известие чрезвычайной важности» – командующий добровольческой армии отбыл в Германию, поскольку петлюровские части прорвали фронт
Появляются «представители германского командования», которые сообщают об отступлении немецких войск. Они предлагают гетману бежать в Германию, и тот после недолгого раздумья соглашается. Его переодевают в немецкую форму, заматывают бинтами голову и под видом раненого выносят из кабинета.
Узнав, что в спасительном поезде нет больше мест, Шервинский предупреждает Алексея Турбина о побеге гетмана, переодевается в штатское и на прощанье дает лакею денег и просит не выдавать его в случае чего.
Картина вторая
В пустое помещение штаба 1-й конной дивизии приводят пойманного дезертира с отмороженными ногами. Полковник Болботун выясняет, что это простой солдат, который пробирался к лазарету. Несчастного обвиняют в том, что у него нет соответствующего документа, и уводят под арест.
Следом приводят ремесленника с корзиной, полной сапог. Болботун приказывает раздать своим людям новую обувь. Узнав, что два гетманских сердюкских полка могут перейти на их сторону, Болботун седлает коня и отправляется на переговоры.
Действие четвёртое
Прошло два месяца. Наступил крещенский сочельник 1919 года. Елена и Лариосик наряжают ёлку. Лариосик рассыпает комплименты перед Еленой, читает ей стихи и признается, что влюблён в неё. Елена называет Лариосика «страшным поэтом» и «трогательным человеком», просит почитать стихи, по-дружески целует его в лоб. А затем признается, что давно влюблена в одного человека, более того, у неё с ним роман; и Лариосик очень хорошо знает этого человека… Отчаявшийся Лариосик отправляется за водкой, чтобы «напиться до бесчувствия», и в дверях сталкивается с входящим Шервинским. Тот в мерзкой шляпе, изодранном пальто и синих очках. Шервинский рассказывает новости: «Поздравляю вас, Петлюре крышка! Сегодня ночью красные будут. Лена, вот всё кончилось. Николка выздоравливает… Теперь начинается новая жизнь. Больше томиться нам невозможно. Он не приедет. Его отрезали, Лена!». Елена соглашается стать женой Шервинского, если тот изменится, перестанет лгать и хвастаться. Они решают известить Тальберга о разводе телеграммой.
Шервинский срывает со стены потрёт Тальберга и швыряет его в камин. Они уходят в комнату Елены. Слышен рояль, Шервинский поёт.
Николка входит, бледный и слабый, в чёрной шапочке и студенческой тужурке, на костылях. Он замечает сорванную раму и ложится на диван. Приходит Лариосик, он только что самостоятельно добыл бутылку водки, более того, невредимой донёс её до квартиры, чем чрезвычайно горд. Николка указывает на пустую раму от портрета: «Потрясающая новость! Елена расходится с мужем. Она за Шервинского выйдет». Ошарашенный Лариосик роняет бутылку, которая разбивается вдребезги.
Раздаётся звонок, Лариосик впускает Мышлаевского и Студзинского, оба в штатском. Те наперебой докладывают новости: «Красные разбили Петлюру! Войска Петлюры город оставляют!», «Красные уже в Слободке. Через полчаса будут здесь».
Студзинский размышляет: «Лучше всего нам пристроиться к обозу и уйти вслед за Петлюрой в Галицию! А там на Дон, к Деникину, и биться с большевиками». Мышлаевский не хочет возвращаться под командование генералов: «Я воюю за отечество с девятьсот четырнадцатого года… А где это отечество, когда бросили меня на позор?! И я опять иди к этим светлостям?! А если большевики мобилизуют, то пойду, и буду служить. Да! Потому что у Петлюры двести тысяч, но они пятки салом подмазали и дуют при одном слове „большевики“. Потому что за большевиками мужички тучей. По крайней мере, буду знать, что я буду служить в русской армии».
«Да какая же, к чёрту, русская армия, когда они Россию прикончили?!» — возражает Студзинский, — «Была у нас Россия — великая держава!».
«И будет!» — отвечает Мышлаевский, — «Прежней не будет, новая будет».
В пылу спора вбегает Шервинский и объявляет, что Елена разводится с Тальбергом и выходит замуж за Шервинского. Все их поздравляют. Вдруг дверь в переднюю открывается, входит Тальберг в штатском пальто, с чемоданом.
Елена просит всех оставить их с Тальбергом наедине. Все уходят, причём Лариосик почему-то на цыпочках. Елена коротко сообщает Тальбергу, что Алексей убит, а Николка — калека. Тальберг заявляет, что гетманщина «оказалась глупой опереткой», немцы их обманули, но в Берлине ему удалось достать командировку на Дон, к генералу Краснову, и вот сейчас он приехал за своей женой. Елена сухо отвечает Тальбергу, что разводится с ним и выходит замуж за Шервинского. Тальберг пытается устроить сцену, но выходит Мышлаевский и со словами: «Ну? Вон!» — бьёт Тальберга по лицу. Тальберг растерян, он идёт в переднюю и уходит…
В комнату с ёлкой входят все, Лариосик тушит свет и зажигает на ёлке электрические лампочки, затем приносит гитару и передаёт её Николке. Николка поёт, и все, кроме Студзинского, подхватывают припев: «Так за Совет Народных Комиссаров мы грянем громкое «Ура! Ура! Ура!».
Все просят Лариосика сказать речь. Лариосик смущён, отнекивается, но всё же говорит:»Мы встретились в самое трудное и страшное время, и все мы пережили очень много… и я в том числе. Мой утлый корабль долго трепало по волнам гражданской войны… Пока его не прибило в эту гавань с кремовыми шторами, к людям, которые мне так понравились… Впрочем, и у них я застал драму… Время повернулось. Вот сгинул Петлюра… Мы все снова вместе… И даже больше того: вот Елена Васильевна, она тоже пережила очень и очень много и заслуживает счастья, потому что она замечательная женщина«.
Раздаются далёкие пушечные удары. Но это не бой, это салют. На улице играют «Интернационал» — идут красные. Все подходят к окну.
«Господа» — говорит Николка, — «сегодняшний вечер — великий пролог к новой исторической пьесе».
«Кому — пролог», — отвечает ему Студзинский, — «а кому — эпилог».
Действие третье
Картина первая
Один из офицеров докладывает Мышлаевскому, что у него во взводе отсутствуют пять человек. Сбежали студентики. Непонятно что происходит вокруг. Командир куда-то пропал. Хотя уже давно должен был подъехать. Мышлаевский успокаивает поручика. Начальство срочно вызвали во дворец. Скоро будет. Глядя на озябших юнкеров, предлагает им размяться, а то посинели уже все. Смотреть тошно. Отдав команду «вольно» штабс-капитан отправляет второй взвод в классы, разломать парты да растопить ими печи.
Надзиратель гимназии Максим, услышав, о чем идет речь, был в ужасе. Как можно топить печи школьными партами. Для этого существуют дрова, которых у них, к сожалению не было. Мышлаевский посылает старика к черту. Нет дров, значит говорить не о чем.
Где-то совсем рядом прозвучали взрывы. Алексей Турбин отдает приказ Студзинскому вернуть с заставы двадцать два человека. Всему дивизиону и офицерам от его имени было велено слушать и запоминать то, что он сейчас скажет. Ввиду резких и внезапных изменений в государственном положении Украины придется распустить дивизион. Всем снять с себя погоны, знаки отличия и бежать прятаться по домам.
Юнкера в смятении. Офицеры пытаются арестовать Алексея, обвиняя его в предательстве. Студзинский еле угомонил разбушевавшуюся толпу, заставив всех замолчать и дослушать Турбина. Алексей продолжил речь. Он сообщает всем присутствующим о бегстве гетмана в Германию в компании с командующим армией князем Белоруковым. Белому движению пришел конец. Народ на стороне врага. С двухсоттысячной армией противника трем пехотным дружинам и трем батареям точно не справиться. Поэтому нет смысла участвовать в этом балагане, рискуя жизнями.
Студзинский предлагает вывезти дивизион на Дон, к Деникину. Алексей это предложение категорически отвергает. Там заставят драться со своим же народом. Решение принято. Все разбегаются по домам ради собственной безопасности.
Услышав пушечные удары и звон разбившегося стекла, юнкера срывают погоны и бросают винтовки. Кто успел, убежал. Николка, ударив винтовкой по ящику с выключателями, обесточивает помещение
Алексей сжигает в печке бумаги с важной информацией
Мышлаевский сообщает, что зажег цейхгауз. Осталось парочку бомб закинуть в сено и все. Алексей прогоняет его из гимназии. Пока он будет дожидаться заставу, Елена в опасности. Там он будет нужнее. Мышлаевский уходит.
Николка остается с братом, несмотря на его требование исчезнуть отсюда как можно быстрее. Тем временем вернулись юнкера, бывшие в заставе с известием о том, что конница Петлюры идет по пятам. Алексей отдает им приказ бежать, а сам остается прикрывать их. Раздавшийся рядом взрыв снаряда попал прямо в Алексея, сбив его с ног. Ворвавшиеся в зал гайдамаки начали стрелять в Николку, но парень оказался шустрее и сбежал, чудом избежав шальной пули.
Картина вторая
В дверь раздался стук. Шервинский пожаловал с плохими новостями. Петлюра захватил город. Гетман, бросив армию, сбежал вместе с князем Белоруковым. Леонид просит укрытия. Скоро начнут ходить по домам искать офицеров.
Вслед за Шервинским пожаловали Студзинский и Мышлаевский. Они успокаивают Елену насчет Алеши и Николая. Мышлаевский, увидев Шервинского, упрекает его в любви к гетману, за здоровье которого он не раз пил. Где сейчас его светлость? Шервинский напоминает, что именно он предупредил всех о катастрофе. Если бы не он, ни факт, что Мышлаевский сейчас сидел бы живой перед ними. Ссора грозила перерасти в драку. Студзинский вовремя осадил друзей.
В окно кто-то постучал
Студзинский и Мышлаевский дружно встали, осторожно подошли к окну и выглянули за штору. Выбежав во двор, они увидели Николку с пробитой головой
Лариосик кинулся было в дом, чтобы сообщить Елене плохую новость, но мужчины зажали ему рот, не дав сказать и слова.
Николка понемногу начал приходить в себя. На него сразу же накинулись с вопросами, где Алексей. Ответить помешала Елена, стремительно подбежавшая к брату. Глядя на него, она сразу догадалась, что Алексея убили. Она упрекает офицеров в том, что они все пришли домой, а командира в это время жизни лишился. Студзинский хватается за револьвер. Он старший офицер и должен исправить эту ошибку.
Шервинский с Мышлаевским пытаются забрать у него оружие. Елена понимает, что не права в своих обвинениях. Она пытается объяснить свое душевное состояние помутнением в голове. Мышлаевский просит Николку сказать правду, какой бы горькой она не была и просит Елену быть мужественной и держать себя в руках. Николка подтверждает самые страшные предположения Елены. Командира больше нет. Елена после его слов падает в обморок.
История создания произведения
Анализ произведения Михаила Афанасьевича свидетельствует о том, что она необыкновенно сценична, изобилует неожиданными сюжетными поворотами, живыми диалогами, динамикой конфликтов. В пьесе «Дни Турбиных» рассказывается о революции и судьбе интеллигенции в условиях Гражданской войны. Писатель противопоставляет всеобщему хаосу стремление сберечь привычный быт:
- кремовые шторы;
- белую скатерть;
- лампу под абажуром.
История создания пьесы довольно интересна. Автор писал, что при чтении «Белой гвардии» ему вдруг стало казаться, будто из страницы показывается что-то цветное. Он стал присматриваться и сумел убедиться, что это трёхмерное изображение. Булгаков сравнил увиденную картинку с коробочкой, в которой сквозь строки были заметны двигающиеся фигурки персонажей из романа. Писатель провозился три ночи с первым изображением и вдруг осознал, что сочиняет пьесу.
Булгакову понадобилось приложить немало усилий, чтобы преобразовать своё произведение. Вначале он пытался сохранить все основные сюжетные линии, однако пятиактную пьесу было невозможно сыграть в один вечер. Тогда автор убрал всё лишнее, после чего редакция оказалась более сильной. К сожалению, и её не приняли к постановке, так как произведение якобы представляло собой явную апологию белого движения. Пришлось Булгакову внести ещё кое-какие изменения: он убрал упоминания о Троицком, добавил сцену, в которой гайдамаки издевались над евреем, преобразовал финальную часть.
Премьера состоялась 5 октября 1926 года и имела большой успех. Но пьеса вызвала и яростные нападки. Многочисленные критики в своих статьях поучали Михаила Афанасьевича в самом оскорбительном тоне, называли его «литературным уборщиком», «сукиным сыном».
Действие второе
Картина первая
Лакей докладывает, что личный адъютант гетмана, князь Новожильцев, отбыл наспех из дворца. Даже шашку с собой не прихватил. Причиной такой спешки послужило полученное по полевому телефону неприятное известие. Попытка дозвониться князю домой ни к чему не привела. Он словно испарился. Начальника штаба Святошинского отряда тоже на месте не оказалось, как и его помощников.
Шервинский пишет послание и обращается с просьбой к камер-лакею передать его вестовому. Вестовой должен доставить его по необходимому адресу, забрать оттуда сверток и привезти его сюда же.
За дверью кабинета послышались оживленные голоса. Входит гетман. На вид мужчина лет 45. Голова его была обрита налысо. Лицо украшали аккуратно подстриженные седые усы. Гетман был возмущен. Почему никто не прибыл на назначенное им совещание. Куда все подевались? Шервинский пытается как-то оправдать отсутствующих, что-то лепеча на русском, чем вызвал еще больший гнев гетмана. Он требует изъясняться исключительно на украинском языке.
Шервинский докладывает, что князь Новожильцев оставил дежурство, не дождавшись окончания смены, и самовольно покинул рабочее место. Гетман отдает приказ отправить наряд на квартиру князя, арестовать его и доставить в комендатуру
Набравшись смелости, Шервинский сообщает о важном звонке, поступившем за пять минут до прихода гетмана. Командующий добровольческой армии отбыл со всем штабом на поезде в Германию
Они решили бежать, после известия о том, что петлюровские части прорвали фронт.
На просьбу гетмана предоставить ему войска для борьбы с петлюровцами, немецкие офицеры – представители командования, ответили отказом. Вместо помощи они предлагают гетману покинуть Киев. Переодев его в немецкое генеральское обмундирование, под видом раненого, гетмана выносят на носилках из кабинета. Шервинскому места в поезде не хватило. Дозвонившись до полковника Турбина, он сообщает Алексею о бегстве гетмана. Получив на руки сверток, который он так ждал, Шервинский переодевается в штатское и покидает дворец.
Картина вторая
Телефон в этот вечер не смолкал
Телефонист на мгновение отвлекся от привычной ему работы, заострив внимание на шум, раздавшийся за дверью. В кабинет ввели дезертира-сечевика
Лицо у него было разбито и кровоточило.
Устроить пленнику допрос с пристрастием, было поручено уланскому ротмистру Галаньбе от одного вида на которого душа в пятки уходила. Дезертир со слезами на глазах пытается объяснить, что он не тот за кого его принимают. Он простой солдат. Его цель была добраться до лазарета. Ноги совсем обморожены. Без медицинской помощи никак не обойтись. Галаньба заставил дезертира сесть на пол и снять сапоги.
Убедившись, что пойманный солдат не врет, Галаньба отчитал его за то, что тот перемещается по территории без соответствующих документов и вводит людей в заблуждение. Он отдает приказ сопроводить дезертира под арестом до лазарета, перевязать ему ноги и вернуть в штаб, а после в качестве наказания дать пятнадцать шомполов.
Следующим пленным оказался простой сапожник. Его корзина была наполнена новой обувью. Отшивая сапоги на дому, мужчина относил готовую продукцию в город, в хозяйский магазин. Как не пытался он возражать, с просьбой не трогать хозяйский товар, петлюровцы мигом растащили обувь. Сапожника, дав напоследок в ухо, выставили за дверь.
Полковник Болботун, услышав от телефониста, что два гетьманских полка собираются перейти на их сторону, обрадовался. Если они будут с ними, то удача будет на их стороне. Узнав, что подступы к городу взяли, Болботун седлает коня и отправляется на переговоры.
Ухаживания Шервинского
Владимир Робертович, будучи довольно известной персоной, намерен бежать в Германию в одиночку, так как немцы не берут женщин. Через полтора часа он уже должен сидеть в поезде. Помощник военного министра будто бы советуется с супругой, однако в действительности он ставит её перед фактом своей так называемой командировки.
Мужчина говорит, что вернётся спустя пару месяцев, просит Елену пока поберечь их комнаты. Он просит жену не принимать поручика Леонида Юрьевича Шервинского, так как этот назойливый ухажёр может опозорить его фамилию.
Девушка отправляется собирать вещи мужа. Николка и Алексей осуждают мелочного и трусливого Тальберга.
Через некоторое время приходит Шервинский. Он дарит Елене, играющей на рояле, большой букет. Мужчина пытается ухаживать, говорит приятные слова. Девушка рассказывает ему, что её супруг в отъезде. Шервинский доволен этой новостью. Теперь он может ухаживать за Еленой, ничего не боясь. Он хвалится тем, как однажды ему довелось петь в Жмеринке, намекая на свой превосходный оперный голос.
Девушка всех зовёт к столу. Гости пьют за здоровье хозяйки и говорят ей комплименты. Шервинский сообщает, что гетману ничто не угрожает, поэтому не нужно верить слухам, что немцы хотят его бросить. Присутствующие подтрунивают над Лариосиком. Николай поёт солдатскую песню, Шервинский пьёт за гетмана. Гости не поддерживают тост. Юноша хочет выпить за Елену и её мужа. Офицеры дискутируют по поводу действий гетмана, Алексей выступает против его политики.
Все подпевают Лариосику, играющему на рояле. Гостям еле удаётся успокоить пьяного Мышлаевского, который рвётся стрелять в комиссаров. Мужчине становится плохо, его уносят в ванную.
Шервинский и Елена думают, что остались наедине, они забывают про дремлющего Лариосика. Мужчина уверяет девушку, что её супруг к ней не вернётся, и не скрывает своей радости. Елена вначале пытается возразить, но потом признаётся, что не уважает мужа.
Планы о свадьбе
Спустя пару месяцев после трагедии Елена с Ларионом украшают ёлку. Юноша делает девушке предложение, она отвечает дружеским поцелуем в лоб и говорит, что у неё роман с мужчиной, с которым он знаком. Лариосик вспоминает их поцелуй и хватается за водку.
Входит Шервинский в смешном костюме, он рассказывает, что ночью красные будут в городе, петлюровцам конец. Мужчина снова просит Елену стать его женой, ведь Тальберг уже точно не возвратится. Она даёт согласие, но у неё есть условие: избранник должен перестать врать. Мужчина сжигает портрет Тальберга в камине, они направляются в комнату девушки, там поёт Шервинский.
Входит Николай, он ещё очень слаб и пока передвигается на костылях. Парень замечает, что со стены пропал портрет мужа Елены. Он всё понимает и ложится на кровать. Приходит Лариосик, он несёт бутылку водки. Увидев пустую раму, он роняет тару, она разбивается.
Вскоре возвращается Тальберг, он сообщает, что разочаровался в гетманщине и приехал за супругой, ему удалось достать командировку на Дон к генералу Краснову. Елена отвечает, что намерена развестись и выйти замуж за Шервинского. Разгневанный муж собирается устроить скандал, но Мышлаевский его прогоняет.
Зажигаются огоньки на ёлке. Лариосик, стесняясь, произносит тост. Он вспоминает, как много довелось им всем пережить за эти два месяца. Парень называет Елену замечательной женщиной и говорит, что она заслуживает счастья. Слышны пушечные удары — это праздничный салют.
Смерть Алексея
Николка находится в Александровской гимназии, там он поёт песни, ему подпевают юнкера. Заметив замёрзших парней, Мышлаевский приказывает ломать парты и топить печи. Входит Алексей, он сообщает, что распускает дивизион, ведь борьба с Петлюрой завершена. Надо срочно избавиться от погон и уйти домой. Все разбегаются.
Мужчина просит Мышлаевского забрать Николая и направляться к Елене. Николка отказывается уходить без брата. Разрыв снаряда разбивает окна, Алексей падает. В комнату врываются петлюровцы. Николай ползёт по лестнице вверх и бросается с перил вниз.
Взволнованная Елена собирается отправиться на поиски братьев. Приходит Шервинский, он рассказывает, что петлюровцы взяли город, а гетман в бегах. Он уверен, что с Алексеем всё в порядке, ведь он его успел обо всём предупредить.
Кто-то стучит в окно, в дом вносят Николку, он в крови. Мышлаевский бинтует раны. Елена спрашивает паренька о брате, но тот ничего не отвечает. У девушки начинается истерика. Она всё понимает.
История создания
3 апреля 1925 года Булгакову во МХАТе предложили написать пьесу по роману «Белая гвардия». Работу над первой редакцией Булгаков начал в июле 1925 года. В пьесе, как и в романе, Булгаков основывался на собственных воспоминаниях о Киеве времён Гражданской войны. Первую редакцию автор прочёл в театре в начале сентября того же года, 25 сентября 1926 года пьеса была разрешена к постановке.
В дальнейшем она неоднократно редактировалась. В настоящее время известны три редакции пьесы; две первые имеют то же название, что и роман, однако из-за проблем с цензурой его пришлось сменить. Название «Дни Турбиных» использовалось и для романа. В частности, первое его издание (1927 и 1929 гг., издательство «Concorde», г. Париж) было озаглавлено «Дни Турбиных (Белая гвардия)». Среди исследователей не существует единого мнения относительно того, какую редакцию считать последней. Одни указывают на то, что третья появилась в результате запрета второй и поэтому не может считаться окончательным проявлением авторской воли. Другие утверждают, что именно «Дни Турбиных» должны быть признаны основным текстом, поскольку по ним уже много десятилетий играют спектакли. Рукописи пьесы не сохранились. Третья редакция впервые опубликована Е. С. Булгаковой в 1955 году. Вторая редакция впервые увидела свет в Мюнхене.
В 1927 году проходимец З. Л. Каганский объявил себя правообладателем на переводы и постановку пьесы за границей. В связи с этим М. А. Булгаков 21 февраля 1928 года обратился в Моссовет с просьбой о разрешении выехать за границу для переговоров о постановке пьесы.[источник не указан 1455 дней
Критика[ | ]
Маяковский
На ложу в окно театральных касс Тыкая ногтем лаковым, он* даёт социальный заказ На «Дни Турбиных» — Булгаковым. * он
здесь — буржуй, дающий социальный заказ
Современные критики считают «Дни Турбиных» вершиной театрального успеха Булгакова, но её сценическая судьба была сложна. Впервые поставленная во МХАТе, пьеса пользовалась большим зрительским успехом, но получила разгромные рецензии в тогдашней советской прессе. В статье журнала «» от 2 февраля 1927 года Булгаков отчеркнул следующее:
В апреле 1929 года «Дни Турбиных» были сняты с репертуара. Автора обвиняли в мещанском и буржуазном настроении, пропаганде белого движения. Но покровителем Булгакова оказался сам Сталин. Распространено утверждение, согласно которому Сталин якобы смотрел спектакль пятнадцать раз, однако никаких документальных доказательств этому нет, и этот факт вызывает серьёзные сомнения. По указанию Сталина спектакль был восстановлен и вошёл в классический репертуар театра. Любовь Сталина к пьесе некоторыми воспринималась как свидетельство перемены взглядов, изменение отношения к традициям русской армии (с личным отношением Сталина связывали также введение в РККА знаков различия, погон и прочих атрибутов Российской императорской армии).
Сам Сталин в письме к драматургу В. Билль-Белоцерковскому указывал, что пьеса нравится ему, наоборот, из-за того, что в ней показано поражение белых. Письмо было впоследствии опубликовано самим Сталиным в собрании сочинений уже после смерти Булгакова, в 1949 году:
После возобновления спектакля в 1932 году появилась статья Вс. Вишневского:
Для Михаила Булгакова, перебивавшегося случайными заработками, постановка в МХАТе была едва ли не единственной возможностью содержать семью.