«великие путешественники»

Кентерберийские рассказы краткое содержание по всем главам

Очень краткое содержание «Кентерберийские рассказы» — Джефри Чосер

«Кентерберийские рассказы» — самое крупное произведение Джеффри Чосера. Многим хочется осилить данное произведение времен средневековья, несущее в себе кладезь ценностей и установок, актуальных и по сей день. Но однако, из-за большого объема произведения, запутанного и непонятного языка, а также неправильному или неточному переводу стихов, в формате которых написана большая часть рассказов, чтение может оказаться затрудненной задачей. Поэтому предлагаем вам прочитать краткое содержание произведения, которое поможет вам либо частично, в случае если вы что-то недопоняли и хотите найти упущенную деталь, либо же для краткого ознакомления с произведением.

Общий пролог

В апреле паломники решают поклониться мощам Фомы Бекета, и однажды так получилось, что в одном из местных заведений собралась компания паломников, которые держали путь на одно и то же место.

Когда ужин был закончен, хозяин заведения поблагодарил гостей за оказанное приятное время и со смехом предложил каждому рассказывать выдуманную или правдивую историю во время своего длинного пути, а кто расскажет наиболее интересную, тот получит угощение на обратном пути. Рассказать должен будет каждый, иначе его накажут.

Все 29 путников согласились на этот уговор и стали вытягивать жребий, кому первому предстоит рассказать свою историю. Жребий пал на Рыцаря, и все отправились в путь под его рассказ.

Рассказ Рыцаря

Рыцарь повествует путникам о владыке Тессее, который славился яркими победами в военном искусстве. А когда он дошел до Скифии, он взял себе в жены Ипполиту — главную среди амазонок. Но, узнав о нападении на другие земли, Тесей оставил Ипполиту с сестрой Эмилией в Афинах, а сам ушел воевать. После победы над войсками врага он вернулся домой, взяв с собой пленных Паламона и Арсита.

Однажды, уже через несколько лет после этих событий, в Эмилию влюбились оба узника, но в итоге не стали долго ссориться. В это время в город приезжает знатный Перитой. Он был знаком с Арситом и Тесеем, поэтому смог уговорить последнего освободить заключенного. В итоге Арсит бежит благодаря его помощи, но с условием больше не посещать Афины.

Спустя несколько лет Тесей приглашает Арсита к себе в качестве работника, а Паламону удается сбежать. Паламон собирается идти войском на Афины, что не обрадовало его старого друга, который теперь работает на Тесея. В итоге друзья договариваются встретится на этом же месте спустя год и померить свои силы, и победившему отходит Эмилия. Победу одержал Арсит, но он получил смертельные раны и не выжил, а Паламон женился на красавице.

Рассказ Мельника

Мельник рассказывает об истории двух мужчин: одного студента, одного опытного плотника и одного развратника. Все трое обожали одну и ту же девушку Алисон. Самой Алисон больше всего нравился студент, но она была замужем за плотником. В итоге студент довольно ловко и быстро обхитрил его, сочинив историю про скорый потоп, спастись от которого можно только с помощью бочки.

Когда наступила ночь, плотник забрался в бочку. Мимо окна Алисон проходил развратник, которого девушка унизила и обманула, показав в окно непристойное место. Мужчина решил отомстить, и в следующий раз принес раскаленный сошник, чтобы снова попросить поцелуя. Но в этот раз подшутить решил студент Николас, который в итоге свалился прямо на бочку, в которой сидел плотник. Вся округа смеялась над произошедшим, но Николас все-таки смог получить девушку.

Краткое содержание Фадеев Молодая гвардия

В романе «Молодая гвардия» рассказывается про подвиг молодых людей, комсомольцев живших в Краснодоне.

Был тяжелый 1942 год. Фронт приближался к городу Краснодону, поэтому все готовились к отправке с города. Молодые девушки прощались с донецкой степью.

По степи двигались отступающие части войск Красной Армии, транспорт… Шла полная эвакуация. Однако переправиться через реку Донец успели не все, так как у реки появилась немецкая армия.

Все кто не успел переправиться, устремились назад. Среди тех, кто вернулся, были: Олег Кошевой, Ульяна Громова, Иван Земнухов…

Однако Краснодон покидали не все. В нем оставались сотрудники госпиталя, в котором находились раненые, которые не могли ходить. Секретарем подпольного райкома был Лютиков. Он и его боевой товарищ по подполью Шульга поселились на явочной квартире. К ним примкнул Сергей Тюленин. Он уже успел стать, героем убив двух немцев.

Немцы заняли город днем, а уже ночью был спален их штаб. А подпалили его Сергей Тюленин и его напарник с помощью коктейля Молотова.

Во время очередного задания в обязанности Стаховича, входило прикрытие группы во время выполнения задания. Но он оказался трусом и убежал в Краснодон. Встретив своего одноклассника, Осьмухина он солгал, что его отправили в город для организации партизанского движения.

В Краснодоне начались массовые аресты большевиков и военнослужащих, которые были в городе. Большинство были заживо похоронены немцами, среди них был и Шульга.

Любовь Шевцова была очень привлекательной и разговорчивой девушкой. С помощью этого она легко могла заводить знакомства с немцами и получать нужную информацию для подполья. Поэтому она практиковалась в тылу врага.

Все молодогвардейцы воинствующе работали. Они освободили пленных работавших на вырубке леса, клеили листовки, убили полицая. Подбирали оружие в районе боевых действий на Донце, а порой и воровали его у врага.

Ульяна Громова как могла, препятствовала вербовке и отправке молодежи в Германию.

В конце 1942-го года закончилась битва под Сталинградом. Вечером перед самым Новым годом, 30-го декабря, ребята ограбили машину с подарками, которые предназначались немцам. Большую часть подарков продали, так как организация нуждалась в деньгах. Это и стало роковой ошибкой для организации.

Сразу взяли троих: Мошкова, Земнухова и Стаховича. Услышав про аресты, Лютиков отдал приказ всем, кто был близко знаком с арестованными, оставить город и укрыться в деревне.

Но многие, в их числе и Ульяна не найдя себе надежного убежища по своей беспечности остались или вынужденно вернулись домой.

Всех арестованных страшно и зверски пытали, но ребята не сдались. Они выдержали достойно, все через что им предстояло пройти.

Ульяне Громовой на спине немцы вырезали звезду. Но дух ее сломить не удалось, она до конца поддерживала своих ребят.

Все задержанные подпольщики были преданы казни: их сбросили в ствол шахты. Идя на свою казнь, они пели революционные песни.

Когда танковые войска Красной Армии взяли Краснодон, молодогвардейцев хоронили лишь немногие, кому удалось спастись.

Этот роман учит, как нужно любить свою Родину. Быть до последнего преданным своей родной стране и никогда не предавать ее.

Можете использовать этот текст для читательского дневника

Сейчас читают

  • Краткое содержание Лондон Лунная долина

    Начало 20 века, все действия разворачиваются в штате Калифорния, а именно в городе Окленде. Молодой человек по имени Билл Робертс знакомится с девушкой Саксон Браун на танцах. Молодой человек понимает

  • Краткое содержание Андерсен Гадкий утенок

    Недалеко от города находился хутор. Вокруг него был выкопан глубокий ров, заросший камышами и лопухом. В зарослях на гнезде сидела утка.

  • Краткое содержание Нравы Растеряевой улицы Глеба Успенского

    На улице Растеряевой живет малообеспеченный народ: ремесленники, мелкие служащие, мещане, солдаты. Один из них – Прохор Порфирыч

  • Краткое содержание Кентерберийские рассказы Чосер

    Совершая паломничество в Кентербери в апреле месяце, в харчевне останавливаются и знакомятся между собой группа из 29 человек. Они все разного социального статуса, в разном экономическом положении

  • Ефремов

    Иван Антонович Ефремов – знаменитый советский писатель, ученый, философ и лауреат Сталинской премии. Настоящее имя этого великого человека – Ефремов Иван Антипович.

About This Work

The Canterbury Tales is a collection of stories, written in the Middle English vernacular, supposedly told among a group of pilgrims travelling from London to Canterbury. Chaucer uses the form, possibly based on knowledge of Boccaccio’s Decameron gained on a visit to Italy in 1373, to provide a highly varied portrait of his society, both secular and religious. The journey of the pilgrims, unlike that of say Homer’s Odysseus or of Dante in the Divine Comedy, is relatively unimportant compared to the tales themselves where Chaucer’s true interest lies. Entertaining, and lively, these stories though primarily intended for a literate and courtly audience, exhibit Chaucer’s wide love of character and humour, and his mix of narrators allows him to reveal both the scope and complexity of his times. His interest in religion and spirituality is muted, while his secular delight in the varied lives of men and women is to the fore. A founding master of English literature, Chaucer was highly valued by subsequent writers, and set the tone for the later tradition through his social inclusiveness, his pleasure in the everyday, and his introduction of European cultural elements to an English setting.

Рассказ Рыцаря

Тесей, правитель Афин, прославился в многих битвах. Однажды, победив амазонок, он женился на их королеве Ипполите. Вернувшись в Афины, он узнает, что город захватил Крион, которого он вызывает на бой и побеждает. А двух братьев, Арсита и Паламона, представителей знатного рода, берет в плен и отправляет в башню. Там они прожили несколько лет, но однажды из окна темницы Паламон увидел Эмилию, сестру Ипполиты. Он влюбляется. Удивленный реакцией брата, Арсит тоже смотрит в окно, он тоже влюблен. Проходят года: из заточения сначала выбирается Арсит, затем Паламон. Спустя года браться так же влюблены в одну женщину, и так же не готовы уступить друг другу. В результате одной их стычки, свидетелем которой был Тесей, им было предложено устроить бой, победитель получит руку Эмилии. Через год в результате битвы побеждает Арсит, но когда он уже спешит к Эмилии, из-под земли появилась фурия, ранив его в грудь. Через несколько дней он скончался, пожелав, чтобы Пламон и Эмилия поженились.

Как доехать к мощам Петра и Февронии

Свято-Троицкий женский монастырь (в храме которого хранятся мощи святых) находится в городе Муром Владимирской области по адресу: площадь Крестьянина, д. 3А.

Из Москвы помимо автомобиля доехать до обители можно на поезде, отправляющемся с Казанского вокзала. Время в пути составляет 4-5 часов. Также можно воспользоваться электричкой, идущей до Владимира (чуть более 3 часов — обычная, 2,5 часа — экспресс). От Владимира далее до Мурома можно будет доехать на автобусе (около 2 часов в пути).

Также из столицы до Мурома (порядка 6 часов) и Владимира (ориентировочно 3,5 часа) регулярно отправляются с разных станций и вокзалов прямые автобусы. Ходит аналогичный транспорт в данном направлении и из Рязани, Нижнего Новгорода, Иваново, Коврова.

История написания текста

Зощенковское творение принадлежат к циклу произведений писателя, адресованных детской аудитории. Автор назвал свой сборник «Лелей и Минькой». Автор работал над своими текстами, которые впоследствии войдут в сборник, в период до 1940-х годов. На самом деле, исторически, этот сборник Зощенко был обусловлен социальными запросами. Партия отчаянно желала привлечь писателей-профессионалов к созданию детской литературы. Но нельзя сказать, что русский автор создавал свои творения механически. Автор был заинтересован в этом цикле.

Удивительно, но Зощенко – невероятно передовой автор. В 1930-х годах русский автор интересовался психоанализом. В те годы психоанализ создавал впечатление экспрессивной, шокирующей методики. Люди вдруг узнали, что глубины человеческой психики скрывают вещи, о которых страшно даже подумать. Зощенко навещал ученых-психотерапевтов, изучал фрейдовские работы. Писатель также вел дневник, документируя собственного психическое состояние.

(Не)детские рассказы

Свой цикл Зощенко лишь формально называл детскими рассказами. На самом деле, автор сопровождал свои слова примечанием: эти тексты предназначаются не совсем детям. Литература для детей иногда латентно адресуется взрослым. Как пример, можно вспомнить о «Маленьком принце» Сент-Экзюпери.

Чем были для Зощенко его собственные тексты? Писатель задался целью продемонстрировать опыт, который получил, изучая психоанализ. Для русского автора опыт психотерапии и психоанализа казался очень важным. Чтобы полноценно раскрыть сущность смыслов, заложенных в «Великих путешественниках», следует обратиться к личности автора.

Зощенко и психоанализ

Зощенко родился в 1895-м году. За русским автором закрепилась репутация весельчака. Не зря Михаила Михайловича называли «смешным писателем». Зощенко мучился от желаний и страхов, природу которых не мог понять. В поисках ответов Михаил Михайлович обращался к психоанализу. Первый объект для изучения – сам писатель, его личность. Что же мучило писателя?

Первые трудности

Выход был назначен на следующий день. Это было самое удачное время. Родители Лели и Миши должны были уехать в город, а мать Стёпы отлучиться по делам. Леля пожертвовала на путешествие имеющиеся у неё три рубля. Ребята посчитали эту сумму достаточной, их планировалось тратить только конфеты, а всё можно взять с собой.

Они сложили необходимые вещи в заплечный мешок. Дети взяли с собой:

  • хлеб;
  • сало;
  • сахар;
  • одеяла и подушку от тахты;
  • посуду;
  • фонарик;
  • сачок;
  • рогатки;
  • лупа для разжигания костра;
  • карандаши.

Мешок с поклажей был тяжёл, Стёпка быстро выдохся и предложил нести его по очереди. Минька сказал, что он маленький и отказался тащить вещи. Леля пронесла немного, и тоже устала. Пришёл черёд нести мешок Миньке, но он чуть-чуть пронёс и рухнул от тяжести мешка в канаву с водой. Намокший груз стал ещё тяжелее. Все устали и решили отдохнуть.

Тузик, весело крутивший хвостом, прогрыз дырку в мешке и съел всё сало, к великому огорчению друзей. Юные путешественники поели хлеб с сахаром. На сладкое слетелись пчёлы и укусили Миньку. Мальчик начал хныкать и запросился домой. Командир странной экспедиции пригрозил: «Если ещё раз услышу это, привяжу такого слюнтяя к дереву на съедение муравьёв». Брат и сестра напугались не на шутку и замолчали, выполняя все указания своего предводителя.

Дело близилось к вечеру. Ребятня оказалась на опушке, где было решено заночевать. Начитанный Степка из книг знал, что если ложиться спать ногами в одну сторону, то всегда будешь идти в одном направлении. Но Леля не спала ночью. Её обуял страх, перед глазами проносились не очень радужные картинки. Мысль, что Степка заведёт их куда «Макар телят не гонял» преследовала её. Поделившись с братом этими опасениями, она предложила повернуть ноги Степана в обратную сторону. Это они сделали быстро, уставший парнишка даже не проснулся.

Гибель героев

В конце декабря члены подпольной организации задались целью поднять в городе вооружённое восстание. Однако этим планам не суждено было претвориться в жизнь. 1 января 1943 года фашисты арестовали троих молодогвардейцев

Историки до сих пор спорят, был среди партизан предатель или молодые люди по неосторожности сами выдали себя гитлеровцам

В первый же день арестов на всеобщем собрании организации командир Иван Туркенич распорядился, чтобы молодогвардейцы перебрались в пригородные районы и пока не возвращались домой.

После первых трёх арестов последовали другие. Пленных членов «Молодой гвардии» подвергли жестоким пыткам.

«Девушку били, потом её кидали в холодную камеру. Волевой нрав, жизнерадостность и хладнокровие Любы выводили из себя фашистов. Измученная, она ещё находила силы петь в камере песни, подбадривать товарищей», — так описываются последние дни жизни восемнадцатилетней Любови Шевцовой в архивных документах музея «Молодая гвардия», созданного в одной из московских школ.

  • Член штаба подпольной комсомольской организации «Молодая гвардия» Любовь Шевцова
  • РИА Новости

«После месяца пыток Люба была расстреляна в Гремучем лесу, неподалёку от города, вместе с Олегом Кошевым, Семёном Остапенко, Дмитрием Огурцовым и Виктором Субботиным. … На её теле было вырезано несколько звёзд, лицо изуродовано разрывной пулей. У Семёна Остапенко ударом приклада был размозжён череп, у Виктора Субботина вывернуты конечности, у Олега Кошевого выколот глаз, на лице — следы ударов», — пишет Павел Донцов в книге «Мемориальный музей «Памяти погибших»: путеводитель».

Также по теме


«Связь времён и поколений»: как в России ведутся поиски павших солдат Красной армии

3 декабря в России отмечается День Неизвестного Солдата. Поиск и идентификация останков советских воинов, погибших во время Великой…

Раненых, умерших от пыток и расстрелянных партизан — 49 молодогвардейцев и 22 участника других организаций — оккупанты сбросили в 58-метровый шурф одной из шахт Краснодона.

9 февраля 1943 года после страшных истязаний фашисты казнили последних схваченных молодогвардейцев. Избежать ареста удалось лишь 13 участникам организации, а пережить Великую Отечественную войну — всего десяти.

Иван Туркенич, сумевший уйти от расправы и продолживший воевать с немцами, так писал о казни соратников: «Товарищи были схвачены гестаповцами и погибли страшной смертью. За их кровь, пока я жив и способен держать в руках оружие, я буду беспощадно мстить врагам нашей Родины!»

Всего через несколько дней после гибели последних пленных партизан — 14 февраля, на рассвете — в Краснодон вошла Советская армия. После окончательного освобождения города изуродованные тела молодогвардейцев были подняты из шахты.

  • Похороны молодогвардейцев
  • РИА Новости

Похоронили партизан 1 марта 1943 года. Любовь Шевцова, Сергей Тюленин и десятки других молодогвардейцев были посмертно удостоены звания Героев Советского Союза. Многие члены организации были награждены медалью «Партизану Отечественной войны» I степени, орденами Красной Звезды и Красного Знамени. Сотни улиц в городах России и Украины были названы в честь молодогвардейцев.

  • Музей «Молодая гвардия» в городе Краснодоне
  • РИА Новости

Широкую известность подвиг партизан получил после выхода в 1946 году романа Александра Фадеева «Молодая гвардия». Писатель сохранил реальные имена многих партизан. Деятельность молодогвардейцев описана и в повести Кима Костенко «Это было в Краснодоне», а биографию одного из активистов организации — Олега Кошевого — написала его мать. Книга называется «Повесть о сыне». В 1948 году события в Краснодоне экранизировал режиссёр Сергей Герасимов.

Рассказ Врача

Тит Ливии повествует, что некогда в Риме жил знатный рыцарь по имени Виргинии, заслуживший всеобщую любовь своей щедростью. Бог наградил его единственной дочерью, по красоте своей походившей на богиню. Когда произошла эта история, девушке было уже пятнадцать лет. Она была прекрасна, как цветок, на диво разумна и чиста помыслами. Не было человека, который не восхищался бы ею, но она не подпускала к себе наглых кавалеров и не ходила на весёлые пирушки, которые устраивали ее сверстники.

Однажды дочь Виргиния пошла вместе с матерью в храм, где девушку увидел судья округа Аппий и безумно восхотел ее. Зная, что к ней не подступиться, он решил действовать обманом. Он призвал парня по имени Клавдий, отменного негодяя, и, щедро наградив его, рассказал ему все. Вместе они заключили подлый сговор, и, если все выйдет по задуманному, Клавдия ожидало хорошее вознаграждение. Предвкушая близкую победу, Аппий заседал через несколько дней в суде, когда туда вошёл Клавдий и сказал, что хочет пожаловаться на некоего рыцаря по имени Виргинии, который украл у него рабыню и теперь выдаёт ее за свою дочь. Судья выслушал его и сказал, что без присутствия ответчика судебное дело не может быть решено. Призвали Виргиния, который, выслушав лживое обвинение, уже хотел было осадить лжеца, утверждавшего, что у него есть свидетели, как это подобает рыцарю, но нетерпеливый судья не дал ему слова и вынес приговор, согласно которому Виргинии должен отдать Клавдию его «рабыню». Ошеломлённый Виргинии пришёл домой и все рассказал дочери. Затем он решил умертвить ее, чтобы избегнуть позора и надругательства. Дочь его, вся в слезах, попросила лишь дать ей время оплакать свою жизнь, поблагодарить Бога за то, что он избавил ее от позора. Затем Виргиний взял меч, отсек своей единственной дочери голову и понёс этот кровавый дар в палату, где его с нетерпением ожидали судья и Клавдий. Они хотели казнить его там же, но тут народ ворвался в суд и освободил Виргиния. А похотливый судья был заточен в тюрьму, где и покончил с собой. Друг же его, Клавдий, был навсегда изгнан за пределы Рима.

Сюжет

Когда Миньке было шесть лет, он вместе с родителями и сестренкой Лелькой отдыхал на даче в деревне Пески. У хозяев дачи был сын Степка, который рассказал мальчику, что Земля – круглая, и предложил отправиться с ним в кругосветное путешествие.

Мальчики решили отправиться в путешествие на следующий день, когда взрослых не будет дома. Также они решили взять с собой Лелю и собачку Тузика. Утром друзья отправились в дорогу. Мешок был очень тяжелым, и они несли его по очереди. Когда пришел черед нести его Миньке, он не выдержал тяжести, и упал в канаву. Из мешка выпали провизия, и Тузик успел съесть все сало.

Устав идти, ребята решили сделать привал. Минька принялся уплетать хлеб с сахаром, и его ужалила в щеку оса. Друзья отправились дальше, но Минька всю дорогу плакал от боли. Леля также устала, и хотела вернуться домой. Когда стемнело, Степка решил развести костер при помощи лупы, но солнца уже не было, и он приуныл. Ребята в полной темноте съели хлеб и легли спать. Чтобы не перепутать в какую сторону идти утром, Степка лег ногами вперед.

Лелька проснулась раньше всех и уговорила Миньку повернуть ноги Степки в сторону их дома. Друзья отправились в путь и вскоре оказались дома. Степка не сомневался, что они совершили кругосветное путешествие. Родители решили не наказывать детей, которые сами поняли, какую большую ошибку совершили. Только Степку мать закрыла в бане на целый день.

Зощенко: Великие путешественники: Читательские дневники

содержание, план пересказа, главные герои, главная мысль, отзыв, анализ.

Читательский дневник – 1

Краткое содержание рассказа ‘Великие путешественники’

Однажды Миньке и Леле (брату и сестре) предложил пойти в кругосветное путешествие их друг Степка. Дети стали с энтузиазмом собираться в путь, взяв с собой необходимые вещи вроде одеяла, подушек, сачок для ловли бабочек и т.д. С ребятами бежала Степкина собака Тузик.

Когда дети шли через лес, Минька свалился в канаву, а потом его на привале ужалила оса.

Леля и Минька были уже не очень и рады такому приключению, и когда Степка уснул, ребята повернули его ноги по направлению к дому. Ребята вернулись домой, где их встретили испуганные родители. Леля и Минька ничего не рассказали Степке, а тот решил, что они и вправду обогнули землю.

Чему учит рассказ ‘Великие путешественники’

Рассказ учит быть смелым, решительным, предусмотрительным. Учит не бояться приключений. Учит трезво оценивать свои силы, учит пользе знаний. Учит иметь собственную голову на плечах и думать, прежде чем с чем-то соглашаться. Учит тому, что Земля круглая, но очень большая.

Отзыв на рассказ ‘Великие путешественники’

Мне очень понравился этот рассказ. Особенно мне понравилась девочка Леля, она была в этой компании самая здравомыслящая. Она конечно многого не знала и мечтала совершить кругосветное путешествие наравне со всеми, но потом быстро поняла, что такой путь детям не по силам. И именно благодаря ее находчивости дети не ушли далеко, а вернулись домой.

Другие рассказы Зощенко

  • Эта история про мальчика Петю четырех лет. Мама очень о нем заботилась, кормила с ложечки и одевала. Однажды утром, мама поставила Петю на ножки с кровати, а он упал. Мама страшно перепугалась и даже вызвала …

  • Короткий рассказ про курицу, которая спасла свое потомство от лохматой собаки. Умная кура читать Одна кура гуляла во дворе с цыплятами. У нее девять маленьких цыплят. Вдруг откуда-то прибежала лохматая собака. Эта собака подкралась к …

  • Короткий рассказ Зощенко из цикла «Умные животные» о том, как мышка сумела спастись от кошки и перехитрить её. Вот какие бывают мышки читать Погналась кошка за маленькой мышкой. А маленькая мышка, не будь дура, решила …

  • Рассказ про двух девочек, собиравших в лесу грибы. Они переходили насыпь с железной дорогой и услышали шум поезда. Старшая отошла назад, а младшая побежала по рельсам. Только чудом она осталась жива. Девочка и грибы читать …

  • Птичка — Толстой Л.Н.

    Мальчику Сереже подарили на день рождения сетку для ловли птиц. Мама ему объясняла, что ловить птиц ради забавы нехорошо. Но Сережа все-таки поймал чижа и посадил его в клетку. Но за птицей надо уметь ухаживать …

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Твоя настольная книга
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: