Коломба. Мериме Просперо
КОЛОМБА Новелла
(1840) Коломба делла Реббиа — дочь корсиканского дворянина, наполеоновского
полковника, который после падения Наполеона вернулся на Корсику и был там убит
при неясных обстоятельствах.
К. уверена, что
виновник преступления — враг ее семьи и адвокат Баррачини, ставший местным
мэром после реставрации Бурбо-нов. Не сумев доказать свою правоту в суде, она
побуждает своего брата Орсо, в недавнем прошлом также офицера наполеоновской
армии, отомстить за отца. Орсо долго колеблется, не будучи убежден в
справедливости подозрений сестры, а та между тем всеми средствами, вплоть до
прямых провокаций, разжигает вражду между двумя семействами.
Наконец, Орсо,
возмущенный вызывающим поведением Баррачини, вызывает на поединок двух сыновей
адвоката; те, по корсиканскому обычаю, предпочитают устроить ему засаду в лесу,
однако в стычке оба погибают от его руки. В последней сцене повести адвокат
Баррачини, сошедший с ума от горя, признается К. в своем преступлении; дело
происходит уже в Италии, куда уехали с Корсики Орсо с сестрой и молодой
женой-англичанкой, познакомившейся с ним в разгар вендетты. Рядом со своим
отважным, но слишком рассудительным братом не ведающая сомнений К. выступает как
воплощение деятельности и решительности.
Орсо, которому
годы службы во французской армии привили понятия европейской правовой культуры,
для мщения нуждается в доказательствах вины своего врага; К. же не имеет вполне
надежных улик, зато твердо знает корсиканские обычаи.
В сельском доме
делла Реббиа она создает атмосферу ненависти, и это сказывается даже в
содержании песен, которые она сочиняет .на Народный лад; с помощью живущих в
лесах бандитов она срывает попытки местных властей примирить ее брата с семьей
Баррачини, организует вооруженное противостояние с врагами, а после гибели его
сыновей помогает Орсо спастись от преследования. В конечном счете она
устраивает и его свадьбу с попавшей на Корсику молодой англичанкой.
К. — двигатель
сюжета повести, ее действенное начало, но одушевлена она злой, дикой энергией
мести; ее облик отмечен этой ненавистью даже в эпилоге, когда, покончив с
врагами семьи, она пытается жить в европейском светском обществе и перенимать
его манеры. К. — одно из впечатляющих воплощений романтического образа
«дикаря», не добродетельно-рассудочного, как в сочинениях
просветителей, а неистово-страстного, до конца отстаивающего свои варварские
понятия о справедливости.
